Transcodifica di AC3 in MP2/MP3
Se vogliamo ottenere la miglior qualità possibile in questo processo senza dover creare nessun tipo di file temporaneo o affidandosi ad operazioni complicate con filtri DirectShow, sono possibili solo 2 soluzioni: BeSweet e HeadAC3he.
I due programmi offrono le stesse funzionalità di base: decoding dell'AC3 con azid e supporto del formato WAV, input in formato MP2 e MP3, normalizzazione e boost del volume dei file in input, downsample con ssrc, encoding in formato MP3 con lame ed in formato mp2 con mp2enc, encoding in formato Ogg Vorbis. Inoltre entrambi supportano l'output in formato WAV a 6 canali e il downmix Dolby Surround 2. In aggiunta ogni programma ha le sue peculiarità: BeSweet può essere usato anche per l'encoding AAC con AACMachine, può fornire in uscita file AIFF necessari per la creazione di audio MPEG-2 multicanale, può creare file AC3 con ac3enc, permette di correggere la lunghezza dell'audio per conversioni in formato TV, supporta il post gain su MP3 e Vorbis, il che significa che l'AC3 deve essere decodificato solo una volta per trovare il guadagno ottimale, accetta VOB in input, ha un equalizzatore interno, può aggiungere silenzio alla fine di una traccia, e supporta alcuni degli switch speciali di Lame. HeadAC3he, d'altro canto, ha una modalità speciale a virgola mobile che gli permette di decodificare l'AC3 una sola volta per trovare il guadagno ottimale ma richiede molto spazio su HD e un sottosistema I/O veloce per essere efficace - anche se è più accurato del post gain su MP3 - supporta il downmix a 4 canali per Ogg Vorbis, permette di impostare la priorità del processo di decoding lasciandoti lavorare normalmente sul tuo PC, è possibile mettere in pausa il processo e il programma ha una normale interfaccia grafica ma può anche essere eseguito dal prompt dei comandi e puoi usare un file ini per configurarlo, mentre BeSweet è un programma eseguibile puramente dalla linea di comando e necessita di un'interfaccia grafica se non vuoi lanciarlo dal prompt (anche se quell'interfaccia ti permette comunque di impostare la priorità del processo).
Adesso scegli:
encoding in MP3
encoding in MP2
Ultimo aggiornamento 25/07/02 Ultima traduzione il 23/12/2002