Minimize
To System Tray nasconderà la finestra di DVD Decrypter minimizzandola nella
System Tray durante l'esecuzione di una operazioneLe opzioni di DVD Decrypter
Le opzioni seguenti riguardano tutte le modalità di DVD Decrypter:
Per prima cosa abbiamo le opzioni generali:
Minimize
To System Tray nasconderà la finestra di DVD Decrypter minimizzandola nella
System Tray durante l'esecuzione di una operazione
Remove Macrovision Protection rimuoverà il flag Macrovision dei VOBs. Questo può risultare utile nel caso stiate rippando un DVD per poi vederlo dall'HD (o crearne e poi masterizzarne un'immagine).
RCE Protection Region deve essere settato sul codice regione del tuo lettore DVD (o di quello da tavolo).
Per default DVD Decrypter sceglierà come path per l'uscita una cosa del genere: NomeDisco/VIDEO_TS. Per esempio, se il vostro disco è intitolato "THE_MATRIX" tutti i files saranno posti nella cartella THE_MATRIX/VIDEO_TS/. L'opzione Default Destination vi permetterà di cambiare questo percorso.
Sotto la voce Other, potete scegliere se essere avvisati nel caso non abbiate abbastanza spazio libero su HD prima di far partire il ripping ed anche nel caso che il codice regione del disco e del drive non coincidano.
Poi ci sono le opzioni per il CSS:
Prima di
tutto abbiamo il CSS Cracking Method. Per default, DVD Decrypter tenterà
di accedere al drive come fa qualsiasi software per la riproduzione dei DVD
(I/O Key Exchange). Se fallisce (normalmente quando il codice regione del drive
non coincide con quello del disco DVD), verrà usato il metodo "Brute Force key
cracking" [quando ci vuole ci vuole :) ndr]. A meno che abbiate maggiori problemi
con il cracking del CSS, suggerisco di lasciare questa opzione come default.
Detect mastering errors effettuerà la ricerca della chiave CSS in ogni cella, rendendo quindi DVD Decrypter in grado di rippare dischi corrotti. Tali dischi non possono essere letti dopo il cambiamento di strato se non attivate questa opzione, ma fortunatamente ce ne sono pochi (James Bond - The man with the golden gun R1, Broken Arrow R2 (1st edition), Teaching Mrs. Tingle R2 (Kinowelt rental edition), The blair witch project (Kinowelt rental edition) sono alcuni esempi... non ce ne sono di più recenti che io sappia).
Force CSS present forza DVD Decrypter ad effettuare la ricerca della chiave CSS anche se risulta che il DVD non è criptato.
Force Decryption Key vi consente di fornire direttamente la chiave CSS a DVD Decrypter piuttosto che fargliela trovare. Ci sono dischi editi in passato che sono stati masterizzati in maniera scorretta. Tali dischi non possono essere riprodotti su alcun lettore, ma possono essere decriptati se viene inserita la chiave corretta (a tale scopo, per trovarla, possono essere usate le più vecchie versioni di DVD Decrypter).
CSS detection search size indica quanti settori verranno analizzati da DVD Decrypter per determinare se il disco è stato decriptato oppure no [le informazioni sui DVD sono criptate attraverso un sistema con una chiave a 40 bit chiamato CSS, ossia Content Scrambling System ndt]. Se siete nel caso delineato sopra (differenza di codice regione tra disco e drive) e il vostro output è ingarbugliato allora dovete aumentare tale valore.
Le opzioni DeCSSPlus indicano quanto deve essere prudente DVD Decrypter prima di dichiarare valida una chiave potenzialmente corretta. Se innalzate il numero delle Key Occurrences la ricerca della chiave sarà più lunga e in alcuni rari casi potrebbe anche fallire, quindi se dovete innalzarlo non esagerate. La stessa cosa vale per il numero sotto Pattern Repeat Length.
Ora diamo un'occhiata alle opzioni per l'hardware:
Lock
Tray During... eviterà che il DVD venga accidentalmente espulso durante i
processi indicati (rippaggio, cancellazione o scrittura).
Eject Tray After... espellerà il disco alla fine dei processi indicati.
Se volete potete forzare DVD Decrypter a leggere i dischi ad una velocità prestabilita spuntando la voce Set Read Speed e selezionando la velocità voluta tramite la lista a scorrimento a destra di Read Speed.
Fast Error Skip vi permette di processare più velocemente i dischi graffiati. Se attivate l'opzione verrà attivata la lista a scorrimento Read Error Retry Count. Più alto imposterete quel valore, più volte DVD Decrypter cercherà di leggere i settori danneggiati prima di arrendersi.
Sort By indica come DVD Decrypter ordina la lista dei drives (in caso ne abbiate più di uno).
Poi abbiamo le opzioni per il registro:
Le
estensioni alla shell permettono sia di rippare direttamente un DVD,
cliccando con il tasto destro sull'icona del drive e selezionando l'opzione
appropriata, sia di listare DVD Decrypter come opzione per l'autoplay (questo
significa che nel menu che appare quando inserite un DVD nel lettore troverete,
oltre alle opzioni classiche come quella del player per la visione del film,
anche un'altra opzione che vi permetterà di rippare il disco usando DVD Decrypter).
La sezione File Associations dovrebbe essere semplice da comprendere. Qualsiasi file avente una delle estensioni selezionate sarà aperto da DVD Decrypter quando cliccate due volte sulla sua icona.
Inoltre abbiamo le opzioni di Input/Output:
Nella sezione
Interface potete decidere come DVD Decrypter deve accedere al vostro
drive DVD. Se avete un sistema operativo basato su NT (Windows NT, Windows 2000,
Windows XP e Windows Server 2003) potete usare tranquillamente l'interfaccia di
default SPTI, che non richiede alcun driver aggiuntivo. Tutte le altre opzioni
richiedono ulteriori drivers che devono essere già stati installati.
Poi potete selezionare la dimensione di un buffer che sarà usato per immagazzinare temporaneamente i dati letti dal DVD prima che siano processati e scritti sull'HD.
Le Options riguardano la correzione degli errori. Potete stabilire quante volte debba essere ritentata un'operazione fallita di lettura/scrittura prima che DVD Decrypter "si arrenda". Spuntando la casella Ignore Read Errors DVD Decrypting salterà i settori che non riesce a leggere.
Alla fine gli Eventi, non meno importanti:
Set Program
Mode decide in quale modalità inizierà DVD Decrypter. Potete usare Most
Recently Used, così che DVD Decrypter verrà avviato con le stesse impostazioni
usate l'ultima volta che è stato usato, oppure settare la modalità di default.
Check For Program Update contatterà l'home page di DVD Decrypter ad ogni avvio del programma e controllerà la presenza di nuovi aggiornamenti. [Durante l'installazione vi verrà chiesto se volete attivare l'opzione. Lascio fare a voi la scelta... potete vedere benissimo qual'è stata la mia. ;) ndt]
Ask 'Do you really want to Cancel?' può essere utile per prevenire cancellazioni accidentali e dover rifare l'intero processo. Inoltre, se cancellate, potete configurare che cosa farà DVD Decrypter con i files rippati parzialmente usando l'opzione Delete Incomplete Files.
Questa è la fine della sezione generale. La parte seguente
corrisponde alle 3 modalità operative offerte da DVD Decrypter.
Nella
sezione On Startup potete scegliere quali files DVD Decrypter
preselezionerà in modalità file. Per default, tutti i files sono selezionati,
ma volendo potrete copiare soltanto i files del film senza i contenuti extra.
Stream Processing indica quanti settori DVD Decrypter dovrà esaminare per i flussi audio/video e i sottotitoli quando attivate lo stream processing (come potete leggere nella guida principale, una volta che attivate questa modalità ottenete una lista dei flussi; per ottenere quella lista DVD Decrypter deve esaminare i VOBs ed è qui che dovete settare quanto dovrà essere profonda la scansione).
File Splitting può essere usato per impostare il numero di files in cui sarà suddiviso il film. L'opzione By File produrrà lo stesso numero di files che c'è sul DVD. None fonde insieme i file VOB ottenendo un solo grosso file di uscita [fate attenzione che se usate la FAT32 - Win9x, WinME, possibile anche con W2K e WinXP anche se NTFS è il default - la dimensione massima di un file è 4 Gb ndt].
Infine abbiamo il Multi Angle Processing per quei film multiangle (come i film Disney Region1 che hanno i credits sia in inglese che in francese); attivatelo per i dischi in cui ne avete bisogno e selezionate l'angle che vi interessa (di solito angle1).
Remove IFO/BUP RC Protection rimuoverà Region Code di base nei files
IFO e BUP mentre Remove IFO/BUP RCE Protection dovrebbe rendere più
facile crackare la protezione RCE region.
Anche le opzioni Remove PUOs (Prohibited User Operations) possono
risultare molto utili perchè permettono di avere accesso alle funzioni che chi
ha prodotto il DVD può aver disabilitato. Per esempio, se avete un disco in cui
per cambiare la lingua dovete tornare al menù principale, dopo aver rippato il DVD
con queste opzioni potrete cambiare la lingua semplicemente premendo il relativo
pulsante sul telecomando mentre guardate il film.
Patch M2V Timecode setta a zero il timecode di ogni file M2V demuxato
(in caso abbiate abilitato lo stream processing), cosa che può essere utile per
il DVD authoring.
Questo è tutto per il File mode. Potreste essere interessati anche alle opzioni generali che riguardano tutte le modalità di DVD Decrypter.
Select
Main Movie PGC seleziona il PGC più lungo sul disco (che di solito è il film
principale).
Enable Stream Processing abiliterà lo stream processing per default.
Sotto Options potete decidere se suddividere i files VOB e a quale grandezza massima. E' una buona idea lasciare questa opzione sul default (1 GB).
Copy IFO file copia il file IFO corrispondente al PGC selezionato e inoltre potete far rimuovere a DVD Decrypter le protezioni su region code (RC), RCE e PUO (Prohibited User Operations - per esempio impedendovi di cambiare la lingua in audio senza voler passare per il menù principale).
Patch M2V Timecode setta a zero il timecode di ogni file M2V demuxato (in caso abbiate abilitato lo stream processing), cosa che può essere utile per il DVD authoring.
Sotto Create Additional Files potete far creare dei files aggiuntivi a DVD Decrypter, a seconda delle vostre necessità.
Infine, sotto File Names, potete far includere il numero del PGC e/o dell'Angle nel nome di ogni file rippato.
Questo è tutto per l'IFO mode. Potreste essere interessati anche alle opzioni generali che riguardano tutte le modalità di DVD Decrypter.
Sotto
Options potete decidere se suddividere i files VOB e a quale grandezza
massima. E' una buona idea lasciare questa opzione sul default (Auto). Se usate
FAT32 dovreste settare File Splitting a 4 GB dato che la FAT32 non può
gestire file più grandi di 4 GB.
Create MDS File crea un file aggiuntivo che può essere usato per programmi emulatori di CD come Daemon Tools per caricare un'immagine splittata in diversi files.
Inoltre potete far rimuovere a DVD Decrypter le protezioni su region code (RC), RCE e PUO (Prohibited User Operations - per esempio impedendovi di cambiare la lingua in audio senza voler passare per il menù principale).
Questo è tutto per l'ISO read mode. Potreste essere interessati anche alle opzioni generali che riguardano tutte le modalità di DVD Decrypter.
Lasciate il Write Mode
così com'è per default.
Ultima modifica in data 07/03/04
Traduzione effettuata da Jekkar il 28/08/04