Conversion
Misc.
Finalize
CD Image
Subtitles
bbMPEG
DVD Rip
DVD2AVI
Audio
Frameserver
Bitrate
Encoder
Pulldown
Letture consigliate
Informazioni Utili
Clicca su back per tornare all'inizio della pagina
IFO file scegliere manualmente l'IFO più grande nella cartella VIDEO_TS del DVD oppure, se presente, l'.ifo/vobs sull'hard disk.
IFO file (icona CD) seleziona automaticamente il file IFO con il clip video più lungo
IFO file ... (tre puntini) aggiunge o cancella files vob, utile per l'encoding dei DVD disc 1&2 come uno.
Movie length mostra la lunghezza del film.
Movie length (Fraccia in Basso) selezione delle scene (fare rip con internal routines)
Aspect ratio Legge il file vob per determinare formato 4:3 pieno schermo oppure 16:9 widescreen. Normalmente indica il valore corretto ma per sicurezza conviene controllare su amazon.com/dvd oppure usare Preview Video (fermo immagine). Se indica widescreen letterbox scegliere 4:3.
-- 4:3 (senza bordi, encoded come 4:3) scegliere quando il formato dvd é 4:3, fullscreen, widescreen letterbox, oppure anamorphic letterbox.
-- 16:9 (con bordi, encoded come 4:3) scegliere quando il formato dvd é widescreen, anamorphic, 16:9, 2:35:1, oppure 1:85:1.
-- Anamorphic (senza bordi, encoded come 16:9) questa é una impostazione avanzata. Provate se avete una TV 16:9 oppure provate semplicemente a fare l'editing del file .avs
NTSC to PAL da spuntare se si usa sistema PAL, se siamo in Europa, etc.
Automatic Shutdown spegne il computer appena termina l'elaborazione. Abbiamo 60 secondi per interrompere la prodecura di spegnimento.
Deinterlace lasciare paramentro di defualt, No deinterlacing per NTSC. Per DVD con concerti o musica con sistema PAL provare con Telecide o Blendfields.
Selected Audiotracks supporta fino a 2 flussi audio. Normalmente il defualt é AC3 6ch. Per aggiungere un altro flusso audio (per esempio un'altra lingua) cliccare la freccia sotto Audio stream no. e scegliere 2. Normalmente i commenti del regista sono in AC3 2ch
Go!
-- Start Conversion (se i vobs sono già sull'hard disk e dvd rip non é selezionato). Inizia l'operazione.
-- Rip and Convert inizia l'operazione di ripping ed encoding
-- Rip Only effettua il ripping dei vobs sull'hard disk per successive operazioni o se usato congiuntamente con dvd2svcd batch.bat per conversioni batch (modalità avanzata).
-- Preview Video (still picture) utile per determinare il formato dell'immagine, scegliere la posizione dei sottotitoli, per avere un'anteprima sugli effetti di un ridimesinamento, scegliere le opzioni di deinterlacciamento e verificare il risultato dell'econding video
-- Movie info (vedere sottomenu CD Image)
Set default output folder equivale a scegliere in DVD Rip l'opzione 'Select new default folder when ripping starts'. Conviene cambiare la cartella ad ogni nuovo rip.
Set folder structure organizza i vari files creati distribuendoli in sottocartelle della cartella di output prestabilita. I files .xml, svcdinfo.txt, .bin e le immagini cd .cue vengono invece lasciati nella cartella principale. Alcuni nomi di cartelle consigliati sono source, audio, video, muxed, subs.
Don't delete any files serve a mantenere files aggiuntivi non necessari. Questa opzione non è più necessaria per la funzione Recover quindi è meglio non attivarla per ridurre la quantità di disco necessaria
Load settings e Save settings attivano dei profili con diversi parametri pronti all'uso.
Recover fa ripartire il processo da un certo punto in poi. Consente di risparmiare molto tempo ma necessita di spazio aggiuntivo sull'hard disk .
Process priority for all used programs default Normal in alcuni casi puó leggermente aumentare la velocità di encoding con CCE (ndt: CCE è da molti considerato come uno dei migliori endorers MPEG-2) mentre High riserva più CPU a CCE.
DVD2SVCD level Normal o Advanced. noterete dei cambiamenti nelle finestre bbMPEG e Frameserver. Lasciate su Normal se non dovete fare un VCD.
---Input file type---
DVD rip da DVD a SVCD, VCD e anche XSVCD e XVCD.
AVI supporta unicamente Framerates di 23.976, 25.000 and 29.970, e audio pcm, mp2, mp3 e ac3.
DVB(pva) DVB- Digital Video Broadcast | PVA - Packet Video Audio (scheda pci sintonizzatore satellite)
---Output file type---
MPEG-2 scegliere per SVCD
MPEG-1 scegliere per VCD
Run this (per CD image) funzione avanzata, esegue per ogni CD image il proprio file batch
Parameters non fare modifiche se utenti alle prime armi....siete stati avvisati
I-Author sotfware commerciale per creare titolo scena, sottotitoli, si usava prima che vcdxbuild supportasse i sottotitoli. Creerà immagini .cif. Installare CDmage 1.02.1 Beta 5 e selezionarlo nella sezione Finalize per convertire l'immagine CIF in immagine Bin o Cue. Non si puó masterizzare un'immagine CIF con Roxio/Adaptec EasyCD 5.x o superiori.
Don't make Images crea file bbMPEG_Muxed_File00.mpg. Posso usare VCDEasy, TSCV, Nero per creare il mio file immagine Cue Bin contenente menu animati, scene, etc.
VCDImager crea un semplice file immagine Cue Bin con CD Label e titolo del film
VCDXBuild Crea file immagine Cue Bin. Aggiunge le scene, titoli, immagine avviso cambio cd.
Movie title mostrato con estensione xml (optional)
CD Label nostra il nome del CD su un computerr (optional)
Title picture clicco tasto destro e selezione Get picture da IMDB. Ricordarsi di selezionare una nuova immagine quando si rippa un nuovo film .
Change CD pic. quando viene raggiunto la fine del CD verrà mostrata l'immagine di cambio CD fino a quando non viene eseguita l'operazione. Per NTSC 480x480 mentre per PAL 480x576
Use ChangeCD picture on all CD's se non è selzionata non inserirà l'immagine di avviso cambio CD nel vostro ultimo CD.
Use Entrysvcd (potrebbe eliminare problema visualizzazione del tempo) potrebbe funzionare con alcuni lettori
Data Preparer mostrato in file xml (il comando si trova in Movie info)
Include movie info on CD il file SVCDInfo.txt sarà copiato sul CD che contiene informazioni tratte dal database imdb.com se scaricato da internet e fatto uso di parametri encoding
Include XML on CD vcdxbuild usa questo file per creare i punti delle scene,etc. Utile per i riferimenti.
Use MPEGAV instead of MPEG2 directory crea SVCD non standard. Solo per alucni lettori DVD.
Fixed chapters default 60 secondi
DVD chapters esattamente la stessa cosa delle scene sul DVD originale.
---PBC Use Selections prev, next, stop/return, selezione delle scene tramite tastierino numerico
---PBC Use Playlist prev, next e stop/return
-- No PBC nessuna scena, potrebbe visualizzare, in alcuni lettori dvd, la durata del svcd.
Movie info (IMDB) inserire il titolo del film e premere invio oppure con la freccia in basso selezionare il nome del film per ottenere tutte le varie infomarmazioni.
Rip subtitles estrae centinaia di files immagine .bmp con i sottotitoli
SVCD Subtitles sottotitoli selezionabili come specificato da Philips che si attiveranno se il vostro lettore dvd li supporta.
CVD Subtitles modalità alternativa di selazione dei sottotitoli (metodo I-author). Da usare qualora il SVCD Subtitles non dovesse funzionare. Ricordate tuttavia che al momento nessun software DVD supporta sottotitoli SVCD o CVD.
Permanent Subtitles encoded nel film stesso perció non possono essere disabilitati.
ms between subs mantenere a centinaia di millisecondi cambiare solo se ci sono problemi di sincronizzazione
Resize 100% -- modofica la dimensione dei sottotitoli permanenti
Std. Y-Pos NTSC and PAL lascaire a -1 per avere lo stesso posizionamente dei sottotitoli sul DVD. Usare 'Preview Video' per scegliere con precisione la posizione dei sottotitoli.
Subtitle palette consente di modificare il colore
Movie offset seconds lasciare valore di default a 2. . Non cambiare l'impostazione a meno che vi siamo problemi di sincronizzazione.
CD Overlap seconds CD#1 si ferma a 54:38 e il CD#2 inizia a 54:33 se si seleziona 5 secondi. Il valore massimo di overlap è di 30 secondi.
Activate DVD ripping esegue il rip dei vobs dal DVD sull'hard disk. Occasionalmente auth.dll non riesce a decifrare il dvd e quindi autenticarlo. In questo caso sarà possibile autenticare il DVD leggendolo per 2 secondi con WinDVD o PowerDVD e quindi sbloccarlo. Per questa operazione devono essere installati i driver ASPI .
Use vStrip uno dei migliori ripper DVD
Use Internal routines Necessaria se nell'opzione di durata del film abilito funzione di scelta delle scene.
Select new default folder when ripping starts si consiglia di selezionarla per evitare di sovrascrivere file vobs esistenti. Da usare nelle fasi di ripping/encoding.
Eject DVD when ripped ci vogliono normalmente dai 10 ai 20 minuti per il rip del DVD su hard disk.
and reload dopo l'eject del DVD lo reinserisce qualora non fossimo davanti al pc.
iDCT Algorithm lascaire a 32-bit SSE MMX
NTSC Field Operation (Force Film)
dvd2avi analizza il film controllando il file .d2v
Luminance gain default 0 (0=128 ..quindi il valore 8 è uguale a 128 + 8 =136) contrasto
Luminance offset default 0 (0=128) luminosità (n ormalmente non è necessario modificare questo valore)
Automatic dovrebbe essere ok nella maggiorparte dei casi. Usare impostazione manuale solo se necessario in quanto il film potrebbe mostrare delle linee anche se si verifica raramente.
On NTSC/Film % varia tra 90 - 99%, valore più comune
Off NTSC/Film % costante senza % NTSC
IVTC (Slow as hell) se NTSC/Film % più basso del 90% userà IVTC, ossia anime Only su NTSC
Autodetect Azid gain (2 pass) Deve essere attivo in modo da trovare il più alto livello di db senza distorsine.
Azid gain offset Se con autodetect il livello dell'audio non è alto abbastanza provare ad impostare un valore compreso tra 6 e 15.
Output mode lasciare su Stereo
Bitrate normalmente 224 o 192. Tuttavia si poù scegliere da 64 a 384Kbps.
Audio 1 downsample 48 -> 44.1 meglio se non selezionato (specifiche svcd sono già 44.1Khz). Riduce il tempo necessario a creare la traccia audio (da un minimo di 10 minuti ad un massimo di 2 ore). Se non riduco il bitrate spreco unicamente 2kb per cd. Tutti i lettori leggono formato SVCD con audio a 48Khz.
Resize method (usare le frecce per cambiare l'ordine dei comandi nel file .avs (avanzato)
--SimpleResize (fast) di default. Non filtrato. Aumenta velocità encoding del 20-25%
--Bilinear rende immagine più chaira, velocizza del 10% l'encoding
--BicubicResize immagine chiara e nitida, ottima qualità ma è rallenta enormemente l'encoding
Avisynth Bicubic b value and c value lasciare valori di defaults: b value 0.00 c value 0.75
TemporalSmoother usare in caso di One pass VBR o encoding da una fonte con rumori di fondi . La velocità dell'encoding video si riduce del 40%. Valori di defaults per lo Strength=2 e Radius=1.
Sharpen default off (range da 0 a 1.0) elimina il "farfallio" ma aumenta rumori di fondo perciò necessario aumentario filtro. so increase noise filter. encoding video si riduce del 40%.
Edit the Avisynth Script File (not for newbies) filtri avanzati, ridimensionamento, etc.
No Editing esegue l'intero processo senza interruzioni
Edit when dvd2avi processing is done subito dopo l'analisi e prima che l'audio cariche il file .avs
Edit as part of CCE encoding appena prima che inizi CCE si apre il file .avs
Flip vertical ruota il video di 180 gradi.
Add ResampleAudio aggiunges 'ResampleAudio (44100) al file .avs ma non riduce il bitrate audio. Da usare unicamente in caso di crash di CCE su processori Athlon.
Resize to
--- SVCD (480 x 480/576) = 480x480 NTSC, 480x576 PAL
--- DVD (720 x 480/576) usato per DVD to DVD-R
--- VCD (352 x 240/288) roughly half resolution di un DVD
--- CVD (352 x 480/576) Chinese Video Disc, tempo di riproduzione massimizzato ma con risoluzione molto bassa
Selezionare i parametri ed il numero di CD 740 = 74min, 800 = 80min, 900 = 90min, 999 = 99min CD. Il bitrate si trova nella parte più a destra. Assicurarsi che il valore minimo del bitrate non sia inferiore a 1600 (esempio) e qualora lo fosse modificare l'impostazione dei minuti per ottenere la qualità video usando VBR. CBR bitrate dovrebbe essere non inferiore a 2200.
Max. 2530 safety impostrazione di sicurezza per non oltreppassare le specifiche SVCD. Audio + Video bitrate = bitrate totale
Assicurarsi che il valore medio massimo del bitrate sia di 120 inferiore al bitrate massimo per evitare possibili errori con CCE.
Min. 300 impostare a 0 per un calcolo del bitrate più preciso
Min. avg 1600 non andrà mai sotto questo valore. Garantisce qualità video decente.
Max. avg 2230 si può aumentare questo per aumentare la capacità del CD. Da usare solo se sappiamo cosa stiamo facendo!!!
Adjust the audio bitrate if the total bitrate is too high (Bitrate totale massimo è 2723kb/sec)
Per VCD impostare ciascun valore Max. Min. Min. avg Max. avg a 1150
---CCE---
CBR Constant Bitrate. Usa molti CD ed ha un bitrate elevato normalmente 2500. Encoding veloce.
One pass VBR Variable Bitrate. Qualità immagine migliorata usando un Q. Factor di 3. Crea molti CD con un bitrate elevato. Encoding relativamente veloce.
Multipass VBR Metodo per l'encoding video più diffuso. Si consigliano 3 o 4 passaggi.
Image Quality Priority lasciare spuntato come default e valore 17
Anti noise filter lasciare spuntato come default e valore 2
Field Order lasciare automatico come default (cambiare manualmente su B solo se video non sono perfetti). Nel manuale CCE è descritto come Upper Field firstCCE Advanced Settings (considerare solo valori di default )
Linear quantizer scale spuntato
Zigzag scanning order spuntato
Constrained parameter set spuntato (mostrato solo per mpeg-1)
DVD Compliant non spuntato
Progressive frames spuntato
Intra DC decision: Auto spuntato 10
GOP Sequence M = 3 M/N= 5
SEQ Header every 1
Restrict auto I frame insertion non spuntato
Close all GOPs non spuntato
Safe mode (frameserving)
VFAPI è impostazione di default solo in caso di crash di CCE. Rallenta il frameservering/encoding di circa il 30%. DVD2SVCD\VFAPI\Reader\VFAPIConv-EN.exe
oppure
Link2 (si paga!) consente di usare Cinemacraft SP (CCE) 2.62 o 2.64 invece di CCE SP 2.5.
Unzip in una sottocartella in DVD2SVCD e installare come indicato nel file ReadMe.txt
DVD2SVCD\Link2\link2.exe
---TMPGEnc---
Constant Bitrate CBR valore minimo 2300 o superiori per ottenere buoni risultati
2pass variable bitrate (VBR) default impiega molto tempo, ottimi risultati
Constant quality (CQ) difficile stabilire la capacità del cd (non raccomanadto)
Motion search precision consente di trovare le scene d'azioni in modo da aumentarne il bitrateto i
Highest quality (very slow) default --fa risparmiare tempo durante l'encoding se impostato su High quality
Field Order
Top field first (field A) default
Bottom field first (field B) usare con ingresso DV
Il Pulldown verrà eseguito unicamente se la fonte è NTSC. Infatti l'operazione effettuerà la conversione dei film da 24fps a 29.97fps ripetendo un frame del film come tre campi, e poi il frame successivo del film come due campi. Questo metodo fa risparmiare tempo perchè l'encoding del CEE sarà a 24fps invece che 29.97fps.
DVD2SVCD Guide by doom9
DVD basics by doom9
SVCD Overview
SVCD standalone DVD players
Aspect ratio flash explanation e gregl here e doom9 here e howstuffworks.com
Prima di iniziare, leggere gli aspetti legali sul backup dei DVD.
Digital media and the DMCA by Ben Rudiak
DMCA analysis by doom9
DMCA revisited by doom9
Su un CD da 80 min ci stanno circa 807MB in mpeg2
CD Audio, VCD, SVCD non sono uguali ai cdrom dati (error correction)
L'informazione che segue proviene da qui .
(44,100 Hz) x 16 bit x 2 canali = 1,411,200 bits/sec, 1,441,200 / 8 = 176,400 bytes/sec
75 frames (anche chiamato blocks) al secondo, 176,400 / 75 = 2,352 bytes
1 block = 2,352 bytes, 1 secondo = 75 blocks (frames), 1 minuto = 60 secondo
74min CD (60secs x 74min = 4,440secs x 75 blocks = 333,000bytes)
80min CD (60secs x 80min = 4,800secs x 75 blocks = 360,000bytes)
74 minutes (CD-DA) = 333,000 x 2,352 = 783,216,000 bytes = 746.9 MB
80 minutes (CD-DA) = 360,000 x 2,352 = 846,720,000 bytes = 807.5 MB
Riproduzione SVCD
Molti usano i normali lettori DVD per vedere il film in televisione. Potete usare un qualunque lettore cd-rom di un compiuter usando software per DVD quale WinDVD e PowerDVD, i quali tuttavia non supportano la possibilità di selezionare i sottotitoli. Se non riuscite a visualizzare il film provate con il mode file e selezionate \MPEG2\AVSEQ01.MPG.
Requisiti del sistema
Intel Pentium 4, Pentium III, Celeron (533 MHz or better), AMD Athlon, AMD Duron. Minimo 256MB RAM. I miei test hanno indicato che con 256MB piuttosto che 512MB l'encoding è del 0.4% o RT 0.005 più lento perciò la quantità di memoria non riduce in modo sensibile la velocità di encoding ma potrebbe essere utile se si usano molti programmi contemporaneamente.
Spazio disco necessario (approssimativo) per un DVD di 3hr
2.5GB CD images (Cue/Bin o CIF)
7.5GB vobs (ripped da dvd)
5.0GB output (files audio/video)
16GB o più di spazio sono l'ideale.
7GB o meno potrebbero bastare a seconda della durata del film, il bitrate audio e video, il metodo dell'encoding etc.
velocità
-- NTSC 480x480 = 230,400 pixels, PAL 480x576 = 276,480 pixels. Encoding PAL è più lento dato che contiene il 17% in più di pixel rispetto al NTSC.
-- encoding formato 4:3 più veloce del formato 16:9
-- assicurarsi che l'opzione DMA (direct memory access) dell'hard disk sia attivo per evitare di rallentare la CPU.
-- Don't downsample 48Khz --> 44.1Khz per risparmiare tempo (non necessario)
-- CCE multipass VBR usare 3 o 4 passaggi invece di 5
-- BicubicResize risulta l'encoding più lento
-- Bilinear aumenta l'encoding di circa il 10%
-- SimpleResize aumenta l'encoding di circa il 20-25%
-- TemporalSmoother rallenta l'encoding di circa il 40%
-- Sharpen rallenta l'encoding di circa 40%
-- Safe Mode (VFAPI Slow!) rallenta l'encoding di circa il 30%
-- Deinterlacing rallenta l'encoding di circa [SmartDeinterlace 40% | Blendfields 10% | SeparateFields/SelectEvery(PAL) 15% | VerticalReduceBy2(PAL) 20% | Telecide(PAL) 25%]
--TMPGEnc impiega molto più tempo per l'encoding di CCE
Consigli
-- provare 128, 160, 192 invece di 224kbps audio per aumentare il bitrate video. (SVCD spec. is 224)
-- Primo rip? Rippa la scena più piccola del DVD ed osserva il processo.
-- Non sprecare CD. Monta il tuo SVCD con i daemon tools e visiona il risultato con WinDVD o PowerDVD per controllare la qualità video e i problemi relativi alla sincronizzazione.
-- Ometti i titoli di coda usando internal routines o smartripper e deseleziona l'ultima scena. Verificare; visionando il DVD che i titoli di coda siano effetivamente una scena.
-- La versione demo di CCE aggiunge un logo nel video.
-- In caso di difficoltà nel ripping o autenticazione del DVD, installare driver ASPI.
-- Problemi di Synch. Provate le internal routines*, vstrip, smartripper*, dvddecrypter. [*si può rippare scena] per risparmiane tempo nel debugging
-- Se CCE va in crash o Avisynth access violation errors potrebbero essere causati dai moduli memoria. Testateli gratuitamente com memtest86 (necessario un floppy disk vuoto). Controllate anche che il FSB della vostra scheda madre sia uguale a quello dei moduli Ram. Evitate di mischiare varie marche di Ram.
-- Titolo e Immagine sostituzione CD. NTSC 480x480, PAL 480x576. Si consiglia di inserire il testo in un area di 450x450 per un'immagine di 480x480 per NTSC e 450x546 per PAL. Altrimenti non verrà visualizzato sullo schermo TV.
This document was last updated on 07/11/02 --- Tradotto da Xam il 18/01/2004